Berry(ベリー)
北欧の恵みが、あなたの暮らしを彩る
北欧の自然を彩る、ベリー。
北欧の人々にとって、自然の恵みから生まれた特別な存在であり、
夏の風物詩であるブルーベリー摘みは、家族や友人との絆を深める大切な時間となっています。
まるで宝石箱をひっくり返したような鮮やかな色彩は、北欧の自然の美しさを感じさせてくれます。
ふんわり優しい肌触りの甘撚り糸を使用し、毛羽立ちを抑える特殊な紡績方法を採用しているので、心地よい肌触りに癒されます。
「北欧の恵みが、あなたの暮らしを彩りますように。」
そんな想いから生まれたタオルです。
あなたの毎日に、北欧の彩りを添えてみませんか。
■知っておいて頂きたいこと
・使い始めは、多少の毛羽が出やすくなっております。
・濃色は初めは若干色落ちすることがありますので他の物とは分けてお洗いください。
・塩素系漂白剤は使用しないでください。
・お客様のお使いのパソコンの環境によって実物と多少の色の見え方が異なります。
Brighten your home with Nordic forest colours.
北欧の自然を彩る、ベリー。
北欧の人々にとって、自然の恵みから生まれた特別な存在であり、
夏の風物詩であるブルーベリー摘みは、家族や友人との絆を深める大切な時間となっています。
まるで宝石箱をひっくり返したような鮮やかな色彩は、北欧の自然の美しさを感じさせてくれます。
ふんわり優しい肌触りの甘撚り糸を使用し、毛羽立ちを抑える特殊な紡績方法を採用しているので、心地よい肌触りに癒されます。
「北欧の恵みが、あなたの暮らしを彩りますように。」
そんな想いから生まれたタオルです。
あなたの毎日に、北欧の彩りを添えてみませんか。
■知っておいて頂きたいこと
・使い始めは、多少の毛羽が出やすくなっております。
・濃色は初めは若干色落ちすることがありますので他の物とは分けてお洗いください。
・塩素系漂白剤は使用しないでください。
・お客様のお使いのパソコンの環境によって実物と多少の色の見え方が異なります。
Brighten your home with Nordic forest colours.
Berries dot the Scandinavian forests with colour.
For Scandinavians, these gifts from nature have a special significance.
Blueberry picking, a summer tradition, strengthens the bonds between families and friends.
Vibrant berries sparkle like gems from an upturned jewellery box,
reminding us of the beauty of the Nordic landscape.
We’ve used cosy soft twist yarn with a special weaving method
to reduce fluffing for a gentle, comfortable feel.
Brighten your home with the colours of the Nordic forest.
We designed these towels with this thought in mind.
Add a touch of Scandinavian colour to your Japandi style home.
・Cotton 100%
・Color Blue、Pink
・Bath towel (60×120cm)
・Face towel (34×85cm)
・Handkerchief (25×25cm)